No dia 13 de julho deverá ser publicado o edital referente ao processo seletivo para a contratação de um ou uma professora temporária para a Área de Língua e Literatura Alemã do Departamento de Letras Modernas da Universidade de São Paulo (USP). A publicação será feita no Diário Oficial do Estado de São Paulo no dia 13.07.2021 e o período de inscrições online (https://uspdigital.usp.br/gr/admissao) será de 14 a 28.07.2021. As provas terão início em 05.08.2021 e terão a duração de 2, 3 ou 4 dias, a depender do número de inscritos.
O Edital será publicado com os seguintes termos:
O Diretor da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo torna público a todos os interessados que, conforme aprovação ad-referendum do Conselho Técnico-Administrativo, estarão abertas por dez dias, no período das 08h (horário de Brasília) do dia 12/07/2021 às 18h (horário de Brasília) do dia 21/07/2021., as inscrições para o processo seletivo para a contratação de 01 (um) docente por prazo, como Professor Contratado III (MS-3.1, para os contratados com título de Doutor), com salário de R$ 1.918,72, referência: mês de maio de 2019, com jornada de 12 (doze) horas semanais de trabalho, ou com o Professor Contratado II (MS-2, para os contratados com título de Mestre), com salário de R$ 1.371,79, referência mês de maio de 2019, com jornada de 12 (doze) horas semanais de trabalho, junto ao Departamento de Letras Modernas, Área de Língua e Literatura Alemã, nos termos da Resolução nº 5.872/10 e alterações posteriores, bem como das Resoluções nº 7.354/17 e 8.002/20. Documentos a serem apresentados no prazo das inscrições (de 14 a 28.07.2021):
I. Documento de identificação (RG, CRNM ou passaporte);
II. CPF (para candidatos brasileiros);
III. Prova de que é portador do titulo de Doutor (para Professor Contratado III) ou Mestre (para Professor Contratado II), outorgado ou reconhecido pela USP ou de validade nacional;
IV. Memorial circunstanciado e comprovação dos trabalhos publicados, das atividades realizadas pertinentes ao certame e das demais informações que permitam avaliação de seus méritos, em formato digital.
O processo seletivo para a contratação de 01 (um) Professor por prazo determinado, em jornada de 12 horas semanas, junto à Área de Língua e Literatura Alemã, visa atender as necessidades didáticas da subárea de Língua Alemã, disciplinas FLM0301 – Língua alemã II, FLM0303 – Língua Alemã IV, FLM 0311 – Língua Alemã VI e FLM411 – Introdução à linguística alemã II.
O programa base do processo seletivo será o seguinte:
- A declinação de adjetivos em alemão
- Argumentos espaciais preposicionados no alemão (Wechselpräpositionen)
- Valência verbal em alemão: o verbo e seus complementos
- Formas e tempos verbais dos verbos no alemão
- Pronomes relativos no alemão
- Vocabulário no ensino de alemão como língua estrangeira
- Compreensão de textos e estratégias de leitura em alemão
- Compreensão e produção oral em alemão
- Tópicos de morfossintaxe do alemão aplicados à tradução para o português do Brasil: os verbos modais e outras estruturas modalizadoras.
- Tópicos de morfossintaxe do alemão aplicados à tradução para o português do Brasil: as preposições e as conjunções enquanto elementos relacionais.
- Tópicos de morfossintaxe do alemão aplicados à tradução para o português do Brasil: a voz passiva e outras estruturas apassivadoras.
O período de inscrições deve ser o seguinte: 14.07. a 28.07.2021;
Data de convocação dos candidatos: 05.08.2021 O candidato aprovado ao ser contratado, deverá ministrar as seguintes disciplinas (preferencialmente no noturno):
FLM0303 – Língua alemã IV
FLM0311 – Língua alemã VI
Centro Austríaco 